与李伟的访谈
© Li Wei
与 李伟 的访谈（原版）。
廖育卉：对您来说，什么是摄影？
李伟：就是拍照片。我所感知的世界，生命中经历的时间，所见过的人们，我通过摄影来记录下来。
© Li Wei
廖育卉：您是否可以写一段个人简介？
李伟：我一九七六年出生于内蒙古呼和浩特市，2001年毕业于中国传媒大学，专业是通信工程。现工作和生活在北京，做自由摄影师。
廖育卉：说说您个人的一些与摄影有关的故事或者经历？如何走上摄影的道路？
李伟：我在大学读书时候，对摄影开始有兴趣。后来工作几年后，辞职做了自由摄影师。
© Li Wei
廖育卉：您如何评价您的工作？您给自己的作品有什么样的定义？
李伟：最近拍摄了我家乡内蒙古的一组照片，纪录了边疆少数民族的生活。
廖育卉：您可以谈一下您的拍摄技巧及手法吗？
李伟：我使用Mamiya RB67相机，彩色120胶卷进行拍摄，拍摄的人像和景观都比较安静。底片在扫描后会做简单的调整。
© Li Wei
廖育卉：您以上描述的技术技巧及手法在您的作品中占有重要的比例吗？还是您更重视作品本身和它所传达出的信息？
李伟：我更重视作品本身所传达的信息。
廖育卉：您是怎样接近陌生人的？您会去询问他们是否接受被拍摄吗，还是试着不被注意时采取摄影？他们的典型反应是怎样的？
李伟：有的会简单聊几句，有的也没打招呼就拍了。
© Li Wei
廖育卉：您在中国工作的时候，您认为相对于外国的摄影师而言，作为一个中国人- 并且因此具备一定的隐蔽性，是一个主要的优势吗？
李伟：隐蔽性，我觉得没那么重要吧。拍照是个明明白白的事情，很多外国摄影师在中国也拍出很棒的作品。
廖育卉：很多摄影师指责今日纪实摄影的实际情况，您是否认为纪实摄影今日面临一个严重的危机？为什么？您觉得有什么可能解决的这个危机的方法？
李伟：我没想过纪实摄影危机什么的，安心拍自己的照片，我也管不了太多。
© Li Wei
廖育卉：对您来说，中国现代摄影是否与西方不同？如果不同的话，中国现代摄影与西方现代摄影有什么相异之处？您又如何解释它们之间的差异？我们是否可以用“中国派”来称呼中国现代摄影，还是对您来说，当今的摄影已在全球形成了一种综合化和一体化？
李伟：肯定不同。我相信摄影还是有地域属性的，从拍摄的内容到文化差异。
廖育卉：您的看法很有意思。我最近访问了几十个摄影师，他们的看法与您相反。他们的看法是：尽管文化影响着人们的思维方式，中国与西方的摄影实践大致是相同的。您是否可以更深入的与我们谈谈您的看法？还有，您所提出的地域属性这个问题，我觉得这个论点很重要，您可以更深入地与我们谈论您的观点吗？
您所提到的文化差异，对您来说，最主要的文化差异（点）在哪里、哪方面、有什么样的不同、如何的不同？它们差异、分别点到底是什么、在那里?
李伟：摄影的基本作用就是反映社会现实，中国现代摄影肯定多是关于中国的照片，对我而言这区别于欧洲的摄影，美国的摄影等。另外谈到到文化差异，例如东方的审美更喜欢禅意，我想很多摄影师的文化底蕴还是很中国的。
© Li Wei
廖育卉：对您来说，中国现代摄影最近几年来有什么转变？您又如何描述中国近期的摄影历史？
李伟：我理解中国现代摄影，从解放后作为新闻宣传工具，再风光摄影，再纪实摄影，到现在逐渐成为更加个人，更加多元化的表达。
廖育卉：您喜欢中国现代摄影哪些方面？不喜欢哪些方面？
李伟：很多观念摄影我不喜欢，感觉是在胡扯。
© Li Wei
廖育卉：您是否可以更深入，更仔细的与我们谈这一点？您指的是什么？为什么？
李伟：好的照片会有那种影像震撼力的。很多观念摄影看上去没什么意思，就是生搬硬造，不看文字阐释不知道拍的是什么，看了文字阐释还是搞不清楚弄什么。
廖育卉：您有什么摄影希望或梦想？
李伟：只能谈个人，希望自己有足够的时间和精力，把我照片拍好就成。
© Li Wei
廖育卉：对您来说，选择住在大城市是否是发展摄影事业的基本条件？或-例如通过因特网-居住地域已不再是一个束缚的选择？
李伟：北京和上海，肯定对于摄影发展有促进，有更多的展览可以开拓视野，有更多的艺术活动。但随着互联网的普及，地域已经不再那么束缚了。
廖育卉：以您的看法，对一个摄影师来说，拥有博客或个人网站重要吗？您认为博客或个人网站需要安装多种语言，如：英文吗 ？您认为因特网如何促成了或能帮助中国现代摄影的发展？
李伟：我认为挺重要的，博客或者个人网站是别人了解你作品比较快捷的方式。从上面可以得到丰富的信息。
廖育卉：您如何描述中国的艺术界及摄影界？在中国经常有艺术、摄影展览，节庆，活动等吗？您可以描述专业界和商业界之间有什么样的关系？
李伟：艺术界和商业界我都不知道。
廖育卉：您对中国现代摄影的参考来源是什么？
李伟：摄影图书：纸上纪录片系列，已出版侯登科《麦客》，骆丹《北方，南方》等。摄影博客：任悦的1416教室。
© Li Wei
廖育卉：您是否可以告诉我们您特别欣赏哪（些）位中国摄影师及其原因？
李伟：吕楠。摄影就像修行，我可以感受到他内心的力量。
更多消息请参阅李伟的个人网站。
